A coverglass pattern was designed to improve the annual electrical energy production of a building-integrated photovoltaic (BIPV) module installed in the exterior walls of buildings. The transmittance pattern was calculated using ray tracing, and the results were derived by optimizing the simulation using Taguchi’s method. We obtained the optimal pattern by analyzing the conventional patterns for improving the transmittance and derived design factors by quantifying the pattern. By calculating the influence of electrical energy on each design factor, we obtained the optimal coverglass pattern that produced the maximum annual electrical energy. The annual electrical energy production improved by approximately 11.79% compared to the non-patterned coverglass.